İshak Paşa Cami Ve Külliyesi – Bursa

İnegöl’de Belediye önü adıyla anılan alandaki cami; İstanbul kuşatması sırasında Osmanlı kuvvetlerinin bir bölümüne komuta eden II. Murat, Fatih Sultan Mehmet ve II. Bayezid dönemlerinde çeşitli üst görevlerde bulunan (Fatih döneminde iki, II. Bayezid döneminde de bir kez sadrazam) bulunan İshak Paşa tarafından yaptırılmıştır. Vakıf kayıtlarında, yapım yılının 873 H. (1468-69) tarihinden önce olduğu anlaşılmaktadır. Yapım özellikleri bakımından, Bursa üslubu adı verilen mimarlık okulunun devamı sayılır. Planı bakımından Bursa’daki Hamza Bey Camisi’ne benzemektedir. Aynı hizada ve büyüklükte olan iki kubbesi ile yanlarda geniş kemerlerle bağlanmış kubbeli ve tonozlu eklentileri vardır. Büyük kubbeler, kabartma üçgen kasnaklara oturtulmuştur. Son cemaat yerinin, yığma ayaklar üzerine oturtulmuş beş küçük kubbesi vardır. Kemerler üç tuğla ve bir taş, ana duvarları düzgün moloz taşı ve iki sıra tuğla ile örülmüştür.

Kaynakça: Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

English

The Ishak Pasha Mosque and Complex

The mosque in front of the municipality of Inegöl is called the mosque in front of the municipality; It was built by Ishak Pasha who commanded the Ottoman forces during the siege of Istanbul, during the reign of Murad II, Fatih the Conqueror and Bayezid II (He was the Grand Vizier of Fatih the Conqueror twice and once for Bayezid II). It is understood from the foundation records that the construction was before 873 H (1468-69). In terms of construction characteristics, it is considered as the continuation of the architecture school called the Bursa style. It is similar to the Hamza Bey Mosque in Bursa considering its plan. The large domes are mounted on relief triangular pulleys. The meeting place for the latecomers has five small domes dug on the mound. The arches are three bricks and one stone, the main walls are made of smooth rubble and two rows of bricks. Source: Bursa Provincial Directorate of Culture and Tourism