Ali Paşa Cami – Bursa

Yıldırım Bayezid zamanında Çandarlı Halil Hayreddin Paşa’nın oğlu, Yıldırım Bayezid’ın veziri Ali Paşa tarafından yaptırılmıştır. Bursa Orhan Camii ile başlayan kanatlı ters “T” zaviyeli camiler grubundandır. 1854 yılında meydana gelen deprem sonucu büyük hasar görmüş kubbeler ve yan kanatlar yıkılmıştır. Depremden sonra yapılan onarım ve tamirlerle bugünkü şeklini almıştır. Beş kemerli son cemaat yeri yığma ayaklara oturmaktadır. Doğu ve batı yanları kapalıdır. Beş bölmeli mekanın aslında kubbelerle örtülü olduğu kalan izlerden anlaşılmaktadır. Bugün ise onarımlar sonucu büyük değişime uğramıştır. Çokgen iki sütunca, on bir sıra mukarnaslarla kurulu portal nişini destekler durumdadır. İki yanında beş sıra mukarnaslı hücreler bulunmaktadır. Kapıdan sonra arka arkaya iki kubbe olması gereken, asıl ibadet mekanına geçilir. Bu kubbeler bugün yıkık ve yerlerine tavan yapılmıştır. Camide namaz kılınan kısım bu iki kubbenin altıdır. Doğu ve batı yan kanatlar tamamen yıkılmıştır. Üzerlerinin daire tonozlarla örtülü olduğu, günümüze kalan izlerden anlaşılmaktadır. Yapı üç sıra tuğla, bir sıra moloz taş dizisi ile inşa edilmiştir. 1854 yılında meydana gelen depremde büyük hasar gören cami çarpılmış ve eğrilmiştir. Caminin asıl minaresi yoktur, şimdiki minare yenidir. Kaynak: Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

English

The Ali Paşa Mosque

The mosque was built by Ali Pasha, the vizier of Yildirim Bayezid. It is part of the group of T shaped mosques with wings. It was damaged severely  after the 1854 earthquake. the domes and side wings were demolished. It has today’s shape after many renovations. The eastern and western sides are closed. It can be seen from the remaining traces that the five-compartment space was formerly covered with domes. Today, the end result of the repairs completely changed the mosque. The polygon supports the portal niches established with two columns and eleven rows of muqarnas. There are five rows of muqarnas cells on both sides. The praying area in the mosque are covered by two domes. The eastern and western side wings were completely destroyed. The building was constructed with three rows of bricks and one row of rubble stone columns. The mosque, which suffered great damage in the 1854 earthquake, crashed and curved. There is no actual minaret, the actual minaret is a new one. Source: Bursa Provincial Directorate of Culture and Tourism