II. Murad Hamamı – Bursa

Hacı Hamza Hamamı veya Belediye Hamamı adlarıyla da anılan çifte hamamın, yaptıranı ve kesin yapım tarihi bilinmemektedir; ancak 15. yy. sonuyla 16. yy. başına tarihlendirilmektedir. Kuzeyde kadınlar bölümü, doğuda kare planlı soğukluk, batıda sıcaklık, tuvalet ve eş boyutlarda kare planlı iki halvetten oluşur. Sıcaklık; kuzeyde bir eyvan ve güneyde pandantif kubbeli bir bütün halindedir. Halvetlerde ve sıcaklıkta oturma şekilleri vardır. Güneydeki erkekler bölümü ise doğuda kare planlı bir soğukluk, batıda ılıklık ve tuvalet ile buna bitişik sıcaklık ve dört köşeli odaları kubbe ile örtülüdür. Sıcaklığın ortasında sekiz kenarlı göbek taşı yer alır. Ana yapı beden duvarları moloz taş ve tuğla karışımı örülmüş, köşelerde kesme taş kullanılmıştır. Cepheler moloz taş ve tuğlanın harçla birlikte kullanılmasıyla örülmüştür. Köşelerde kesme taş ve tuğla ile, kadınlar kısmının girişi üzerindeki alınlık kemeri, saçak altındaki testere dişi ve tüm örtü sistemi tuğladır. Kadınlar kısmının kapısı mermer, lento ve kemerle sınırlanır. Üstteki çökertme alınlık mermerle kaplanmıştır. Kaynakça: Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

English

The Murad II. Hamam

Known as well as the Hacı Hamza Hamam or the Municipal Hamam, we have no information about the one who built it or the construction date but it is estimated to be built between the end of the 15th and the 16th centuries. It is a double hamam with a part for women in the north containing a cold room on the east, a warm room on the west, all built in a square form. The men part in the south of the hamam, contains a cold room on the east in a square plan, a warm room on the west with a sauna, all covered by a dome. The main walls are made of marble and rubbles. Source : Bursa Provincial Directorate of Culture and Tourism.