Karagöz Evi Müzesi – Bursa

Gölge oyununun öncüsü kabul edilen Şeyh Küşteri, Karagöz ve Hacivat’ın hatıraları, Bursa’da sembolleştirilmiştir. Bursa’nın en eski kabristanı olan Çekirge Caddesi’ndeki Yoğurtlu Baba Dergahı’nda bulunduğu düşünülen kabir, 1950 yılında anıt mezara dönüştürülmüştür. Beton, geniş platform üzerindeki sembolik bir perdeye Karagöz ve Hacivat’ın çiniden rölyef heykelleri yaptırılmıştır. Anıtın arkasında temsili üç mezar taşı vardır. Anıt mezarın hemen karşısında yer alan Karagöz Müzesi, geleneksel gölge oyununun yanı sıra, farklı etkinliklerin de yapıldığı bir kültür merkezi özelliğini taşımaktadır. Türkiye’nin tek Karagöz Müzesi olan binada, düzenli olarak Karagöz gösterileri yapılmaktadır. 1997 yılında açılan müzede, Şinasi Çelikkol’un özel koleksiyonundan geleneksel Karagöz figürleri ile çeşitli ülkelerden toplanan kukla ve gölge oyunları figürleriyle Türkmen ve Yörük köylerine ait etnografya eserleri sergilenmektedir. Kaynakça: Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

English

The Karagöz House Museum

Şeyh Küşteri, considered to be the pioneer of the turkish shadow play, Hacıvat and Karagöz’s memories are symbolized in Bursa. The Yogurtlu Baba Dergahı on the Çekirge Street, thought to be the oldest cemetery of Bursa, was converted into a memorial grave in 1950. Relief glaze tiled sculptures of Karagöz and Hacivat were made on a symbolic curtain situated in a large concrete platform. Behind the monument, there are three simulated tombstones. Located just opposite the monumental tomb, the Karagöz Museum features a cultural center where traditional events are held as well as traditional shadow plays. It is Turkey’s only Karagöz Museum, and Karagöz shows are performed regularly. Opened in 1997, the museum exhibits traditional Karagöz figures from the private collection of Şinasi Çelikkol and ethnography works of Turkmen and Yörük villagers with figures of puppet and shadow plays gathered from various countries. Source : Bursa Provincial Directorate of Culture and Tourism